ディフォルメ頭身というのは難しいですね。
これといった答えがありません。
最低限クリアすべき命題はありますが、それらに関してはクリアされていると思います。

後は方向性が絡んでくる問題ですので他人の口から一律に
「こうすればよい」
という回答は出来ないと思います。

一点だけ取り上げさせていただくなら、線のブレが気になります。
ディフォルメの効いた絵は絶対的に情報量が少なくなります。
その分線の一本一本にまで注意が行きやすい、と考えて下さい。
では、パスで線を引くなりして線のブレをなくせば良いのか？
というと必ずしもそういうわけではなく、
ブレてしまうならブレも含めて自分のタッチにしてしまえ、という考え方もあります。
（当然ですが、毎回同じように線をブレさせるのはブレを抑えるより難しいことです。）
もちろん、フリーハンドでブレを抑える修練を積むという道もあります。
最終的にどの手法を使うかは主さん次第です。
因みにいずれの場合もそれで活躍されているプロのイラストレーターはおります。

最初にも述べましたが、
リアルタッチを具象画とするならディフォルメタッチは抽象画です。
これといった正解があるわけではないので、自分の信じた方向性を熟成させるのが一番ではないでしょうか。
サムネイルでは充分可愛く見えますので、大まかな方向性は間違っていないと思います。
とにかく思いつくことは何でも試して、ダメだったら元に戻す。
地味ですがそうやって自分のタッチを熟成させていくしかないでしょう。
ですが、誰かのそっくりさんにはなってしまわないように気をつけて下さい。
それが一番残念な結果だと思いますので。

はじめまして、匿名で失礼します。

影の付け方はデフォルメ絵だとそんなものだと思います。

わたしが気になったのは2点です。
一つは足のデフォルメに比べると手がリアルっぽいなってところ
二つ目は帽子とペンダントの模様です。
デフォルメイラストだと、模様が細かくてちょっと違和感あるかなって思いました。
模様自体もデフォルメしたほうがなじむような気がします。

表情は眉と口、目を使ってオーバーな感じで表すといきいき可愛くなるような気がします。（自分で描く場合の話ですが）

kita さま、こんばんは。

yuiyui さまと、２の匿名さまがおっしゃっている通り、私も “そういうコト” だと思います。

模索をする中で、『kita さんの正解』がきっと見つかると思いますので、模索を楽しんで下さい！＾＾

kitaさん
はじめまして、上からの加筆失礼します

①　塗り方（特に影の入れ方）
②　表情のつけかた
が気になっているということなので少し書き加えてみました

①は色調補正ではなくて、グラデーションレイヤーを使って基本色を濃くしてみたらこのような質感が出来ましたが……個人的には影をつけて立体感を出すよりも色調を増やすことで立体感を出していけたら楽しいかなと思っています

②では顔だけではなくて細かな仕草、髪の動きやなどでも表情を創れるかなと思い、髪の毛を少しなびかせたり、足に動きをつけてみました。

個人的になんですが、私はデフォルメの練習は好きな作家さんをたくさん真似ました。そしてその過程で色々なデフォルメの仕方を学べたら素敵だと考えています。
たくさん、たくさんいろいろな絵を見て自分なりに分解して覚えて勉強したら楽しいと思います。

それでは今後も頑張ってください
失礼します