初めまして。

doba さんの仰る「野暮ったさ」というのが、
どういったコトなのか良く分からなかった(ｱﾀﾏﾜﾙｲﾃﾞｽ、ﾜﾀｼ)ので、
絵をトレスさせて頂いて、私なりに感じたコトを書かせて頂きます。

第一印象は、淡くきれいな色使いで、原作(TVアニメ)のイメージが
よく出ているなぁと思いました。

線画をトレスして気になった点は、均一でラフな線……というコトです。
均一な線でラフに描く手法を否定はしませんが、
“上手い絵 (という表現が妥当かどうか分かりませんが＾＾；)” というのは
意外と計算されていて「ラフさを演出している」コトが多いです。

doba さんの作品は、私の目には
「元絵をラフになぞった(トレースした)かの様な表現」と映りました。
ん〜〜と、ナンと言ったら良いか分からないんですが、
「ラフに描く」のと「ラフにしか描けない」との違いでしょうか？
(スイマセン、もの凄く失礼な言い方ですよね。
あくまで私の個人的な印象ですので、ご容赦願います)

全体の着色に関しては、原作の淡い感じを目指されていると思いますので、
問題は無いかと思いますが……塗り残しや色違い等が気になりました。
これも「ラフ」な印象を受ける一因でしょうか？

まずは『画面全体に目を配る』と良いかも知れません
(でもそれは、doba さんの目指されている方向性では無い
……でしょうか？＾＾；)。

アップした私の絵は、線に抑揚をつけて、私なりに整合性をとったつもりです。
色は……スイマセン、私は着色が苦手なので適当です＾＾；；；
取り敢えず、少しだけコントラストを強調させて頂きました。

何かの参考にでもなれば、幸いです。

上の方と近い内容になってしまうのですが、やぼったいというよりは、ぱっと見、雑に見えるのが気になりました。

線画を描くときに、とぎれさせず、はみ出させず、一本の線をひと息で描くことを意識してみると良いかと思います。
うまく描けなければアンドゥでなんども繰り返してみてください。

デッサン等気になる部分もありますが、まずはそこからかと思います！

作品一覧を拝見させて頂きました。
あの…清書した方でなくラフの方をあえて載せたのはなぜでしょうか？
アドバイスを貰うなら、自分なりに力を入れた状態の方が得られるものは多いかと思いますよ。

で、清書後の方ですが、足のあたりで力つきている感が見えました。案外目立つので最後までしっかり線と形をとった方が良いかと思います。
あと塗り残し？のカスのようなのは消してほしいです。勿体ない！
全体的に野暮ったいとは思いませんでしたが、陰がほとんど一色で塗られているのが少し気になりました。あまり今時ではないのかもしれません。試しに陰や地塗りの色にグラデをかけてみてはいかがでしょうか？

僕自身は偉そうに語れるレベルではないのですが、
人類〜が好きなので思いつくままにつらつらとかかせて頂きました。
個人的に右下の妖精さんがツボです。かわいい…