悪の花アニメ化騒動で、ボードレールを改めて読んだら割と衝撃的だった感想文漫画です。
漫画の登場人物、常盤さんで書いてみました。
文学少年少女っぽい会話になるようにしてみました。

引用の「読者へ」は訳者によってかなり違うのでWEB版や青空文庫の公開が遅れてるのはそのせいかなあと思いました。

続きを表示

WEB訳版より、現行の文庫訳の方がかなり過激でした。



漫画の「悪の華」のファンの、
一般のイメージが耽美系なのは意外だったなあ…
実写版だと耽美系で攻めればかなり凄そうですね…
そうすると、キモオタは体操服着る変態行為を女装的な耽美さで捉えていたわけですね～
実写版だと、制服に改変されそう…(;´д｀)
耽美系って幅広いなあ…
あー、バクチクのイメージ知ってからは、シャフト新房監督で、オーケン悪の草がオープニング、が観たい～!!!!
ファンの望むアニメ版の方が面白そうなんだよね・・
今のアニメ版もそれはそれでいいんだけど・・・・