1997年1月19日、篠塚建次郎選手はパジェロに乗り 日本人として初めてダカール・ラリーで総合優勝したそうだ。　三菱パジェロは次々と勝利を重ね、ついには7連覇を含む12回の総合優勝を達成している。　パジェロ（pajero）とは英語で、アルゼンチン南部に生息する野生の猫（ヤマネコ）を意味するそうだ。しかし そのヤマネコが住むチリやアルゼンチンはスペイン語の国だ。パジェロは英語なので、スペイン語ではまったく違った意味になるらしい。スペイン語では「嘘つき」や「怠け者」、「オナニーする人」の意味になるそうだ。そこでスペイン語圏の国では、マスかき野郎はまずいということで「モンテロ（Montero）＝猟師」の名称で販売されているらしい。スペイン語圏でパジェロを見かけて「あっ、パジェロだ」と言うと恥ずかしい思いをするそうだ。1995年の第17回大会は、ダカールラリーの歴史上で初めて スタート地点がパリから移され、スペイン南部のグラナダを起点とする＂グラナダ～ダカール＂になっていたから、「んっ、パジェロ？」・・・スタート地点の喧騒を想像するのも可笑しい。