「可愛い」という感覚的な要素を漠然と求められても誰も答えられはしないと思いますが…。

ましてや可愛い絵が描けないわけではない（＝可愛いのベクトルが目指す方向と違うだけ）というのが厄介です。

言うなれば「良い感じの温泉に入りたいんですが？」というようなもんです。
「良い感じって何だよ！」って話になりますよね。
これがせめて「太平洋に面していて、首都圏からのアクセスもよく、富士山も見たい」というなら「じゃあ熱海とかどう？」という話が出来ます。

可愛いと思う絵の模写とそれと同じ構図で素で描いた絵を並べて
「素で描くとこうだけど○○さんっぽく描きたいのですがどうにかなりませんか？」
ということであればアドバイスのしようもあると思います。

というかいずれにせよ基本…出発点は模写です。
模写が模写にならないくらいの精度であればアドバイスしてもそれを再現、実行する精度が無いということでもありますので。

はじめまして。
１０代の範囲って難しいような気がします。
（１１歳と１８歳だと子供と大人みたいな感じ？）

私が見たイラストの感想は可愛いではなく色気を出したいのかな？って。
しかし色気を出したいならリボンじゃなくスカートの裾を
持つかもだし顔に小指はめずらしいかもと思いました。

さどさん自身はこの女の子がどんな状況だと可愛いと思いますか？
私の好みだと恥ずかしいけど「この格好どう？」って恥じらいのような表情やしぐさがあれば可愛いって思うかもです。

さどさんの他のイラストの0～5歳くらいはとても可愛いと思います。
さどさんも可愛いと思っているのですから自分が可愛いと思うのを描いてあとは年齢にあった体格などを意識してみてはいかがでしょうか？

でも良くある若いお母さん（どう見ても主人公と同年齢）とかもありますし気にしなくてもいいかもしれませんが。

個人的に思ったことですのでさどさんが思っていた回答でなかったら申し訳ありません。