4月30日の誕生花は「梨」
桜に似た真っ白な花を咲かせるので「梨雪」なんて言葉もあるそうです。

ただ、匂いがよろしくないそうでｗ。
『枕草子』では「誰も文を括ろうともしない」と散々な言われよう。

続きを表示

でも、弥生時代からその実は愛されていて
「街路樹として積極的に植えた植物」のひとつとして挙げられているのですよ( ´艸｀)。

The birthday flower for April 30th is the "pear.
It has pure white flowers that resemble cherry blossoms, so there is a word for it, "pear snow.

However, the smell is not good.
In the "Makurazoshi" (The Pillow Book), it is said that "no one even tries to put a sentence together.

However, the fruit has been loved since the Yayoi period.
It was listed as one of the plants that were actively planted as street trees.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


4月30日的诞生花是“梨”
据说有“梨雪”这个词，是因为它使类似樱花的白花盛开。

然而，似乎气味不好。
在“枕头Soshi”中，经常有人说“没有人试图得出一个句子”。

但是，自弥生时代以来一直受到人们的喜爱。
它被列为“活跃种植为路边树木的植物”之一。

4 월 30 일 생일 꽃은 "배"
벚꽃을 닮은 새하얀 꽃을 피우는 때문에 "梨雪"라는 말도 있다고합니다.

다만 냄새가 필요 없다 그렇지 w.
"마 쿠라 노소시」에서는 「아무도 글을 括ろ려고도하지 않는다"고 엄청난 말 해지든지.

하지만 야요이 시대부터 그 사실 사랑 받고있어
"가로수로 적극적으로 심은 식물 '의 하나로 거론되고있는 거에요 ('艸`).