等倍でも破綻しないようになりたい・・・
小説のほうは絶讃書き直し＆修正中です。全体の半分ぐらい書き直しましたｗ

◇　Catherine=Iyorda（カタリナ＝イヨルダ）

続きを表示

※まめちしき？
国や地域によってキャサリン、カトリーヌ、カタリナといった
女性名がありますが、それらはアレクサンドリアの聖カタリナ
（Saint Catherine of Alexandria）に端を発することが多いようです。

※まめちしき２
サンフランシスコ、サンディエゴ、サンタマリアなど、アメリカ合衆国には
「サン」や「サンタ」のつく地名が多いですが、これは「Saint」のことで
それぞれ聖フランシスコ、聖ディエゴ、聖母マリアといった聖人にゆかりのある、
もしくはそれにあやかった地名であることが多いです。
ちなみに、「サン・カタリナ」という地名もありますｗ

また、サンタクロースとは「ニコラウス」という人の伝説が元になったもので、
「セント・ニコラウス」が国を隔てて発音が変化したものだとか。